Programmaoverzicht
| Grote zaal | Kleine zaal | Tuin Cafe Floor | |
|---|---|---|---|
| Za 17 juni |
Locatie: foyer19.30 uurPoëzietheater 'Bid dat de weg lang mag zijn' - Poëzietheater van Bonheur Theaterbedrijf Rotterdam De Grote Poëzieparade Openingsprogramma met dichters van het festival en muziek van De Nazaten. Presentatie: Edward van de Vendel |
||
| Zo 18 juni |
Locatie: foyer19.30 uurPoëzietheater 'Bid dat de weg lang mag zijn' - Poëzietheater van Bonheur Theaterbedrijf Rotterdam Locatie: foyer22.30 uurDJ Mischa |
20.00 uur Verdediging van de Poëzie Taban Lo Liyong (Uganda) Presentatie: Kester Freriks 21.30 uur Internationale Poëzie Hans Verhagen (Nederland) Gabeba Baderoon (Zuid-Afrika) Jaan Kaplinski (Estland) Presentatie: Johan Sonnenschein |
Locatie: Donner13.00 uurVoorproefje Poetry World Slampionship De slammers Elvis McGonagall, Mike McGee, Volker Strübing en Tanja Billiard laten alvast zien en horen wat we deze week kunnen verwachten! |
| Ma 19 juni |
Locatie: foyer18.30 uurPoëzietheater 'Bid dat de weg lang mag zijn' - Poëzietheater van Bonheur Theaterbedrijf Rotterdam Locatie: foyer22.30 uurDJ Tin Tin |
20.00 uur Internationale Poëzie Ama Ata Aidoo (Ghana) Femi Fatoba (Nigeria) Ana Paula Tavares (Angola / Portugal) Presentatie: Toef Jaeger 21.30 uur Poetry Special 'Op de adem van de ouden', een programma over orale poëzie, i.s.m. Vrij Nederland Presentatie: Toef Jaeger |
16.00 uur Poetry in the Afternoon Informele programma's rond actuele thema's van het festival Presentatie: Tsead Bruinja |
| Di 20 juni |
Locatie: foyer19.30 uurPoëzietheater 'Bid dat de weg lang mag zijn' - Poëzietheater van Bonheur Theaterbedrijf Rotterdam Internationale poëzie August Kleinzahler (Verenigde Staten) Jelena Schwarz (Rusland) Sigurbjörg Thrastardottir (IJsland) Presentatie: Jan Baeke 21.30 uur Internationale poëzie Pia Tafdrup (Denemarken) Elmar Kuiper (Nederland / Friesland) Tomas Venclova (Litouwen) Presentatie: Jan Baeke Locatie: foyer22.30 uurDJ Alfred - festivaldichter Alfred Schaffer is vanavond dj |
20.00 uur Internationale poëzie Karine Martel (Frankrijk), met Arjen Duinker F. van Dixhoorn (Nederland) met Teun de Lange Han Dong (China) met Tom America en Zhimin Tang Presentatie: Jan H. Mysjkin 21.45 uur Film Le Maître de la Parole van Laurence Gavron |
16.00 uur Poetry in the Afternoon Boekpresentatie rondom Boris Ryzji Presentatie: Tsead Bruinja |
| Wo 21 juni |
Locatie: foyer19.30 uurPoëzietheater 'Bid dat de weg lang mag zijn' - Poëzietheater van Bonheur Theaterbedrijf Rotterdam Internationale poëzie Pegah Ahmadi (Iran) Piet Gerbrandy (Nederland) Eva Ström (Zweden) Presentatie: Edward van de Vendel 21.30 uur Uitreiking C.Buddingh`-prijs voor nieuwe Nederlandstalige poëzie Presentatie: Edward van de Vendel Locatie: foyer22.30 uurDJ DenzDaDenz |
20.00 uur Poetry special 'Het juiste woord' over het vertalen van poëzie Presentatie: Yra van Dijk 21.30 uur Internationale poëzie Mario Suško (Kroatië) Elma van Haren (Nederland) Taban Lo Liyong (Uganda) Presentatie: Yra van Dijk |
16.00 uur Poetry in the Afternoon Informeel programma over Afrikaanse poëzie Presentatie: Tsead Bruinja |
| Do 22 juni |
20.00 uur Poetry Special 'Zoals de nacht een lamp beziet' over leven en werk van Joseph Brodsky Presentatie: Erik Menkveld 21.30 uur Finale Poetry World Slampionship 2006 Presentatie: De WoordDansers Locatie: foyer22.30 uurDeelder draait! |
20.00 uur Internationale Poëzie Jack Mapanje (Malawi) Alfred Schaffer (Nederland) Presentatie: Ruben van Gogh 21.30 uur Internationale poëzie Esther Jansma (Nederland) Ioan Es. Pop (Roemenië) Charles Mungoshi (Zimbabwe) Presentatie: Ruben van Gogh 22.30 uur Film A Maddening Space van Lawrence Pitkethly |
16.00 uur Poetry in the Afternoon Informeel programma over Afrikaanse poëzie Presentatie: Tsead Bruinja |
| Vr 23 juni |
Locatie: foyer19.30 uurPoëzietheater 'Bid dat de weg lang mag zijn' - Poëzietheater van Bonheur Theaterbedrijf Rotterdam Internationale poëzie Robert Anker (Nederland) Isla Correyero (Spanje) Seamus Heaney (Ierland) Presentatie: Kees 't Hart 20.00 uur Doorfluisteringen Een gedicht van Hans Verhagen wordt van de ene naar de andere taal vertaald en uiteindelijk weer terug naar het Nederlands. 21.30 uur Slotprogramma 'Het cliché' over gemeenplaatsen en sjablonen in de poëzie Presentatie: Kees 't Hart |
16.00 uur Poetry in the Afternoon Presentatie eindresultaten van de vertaalworkshops Presentatie: Tsead Bruinja |
